diff --git a/src/xercesc/util/MsgLoaders/ICU/resources/root.txt b/src/xercesc/util/MsgLoaders/ICU/resources/root.txt
index cb528c13798eba0f43992fd936fc89d648acfcd4..e3d647f23923353dab4e9a0666a0a41d08acee6c 100644
--- a/src/xercesc/util/MsgLoaders/ICU/resources/root.txt
+++ b/src/xercesc/util/MsgLoaders/ICU/resources/root.txt
@@ -741,7 +741,7 @@ root {
 		"grammar pool is empty" ,
 		"grammar pool is not empty" ,
 		"string pool is not empty" ,
-		"storer level '{0}' is newer than loader level '{1}'" ,
+		"storer level '{0}' does not match loader level '{1}'" ,
 		"undefined prefix in QName value '{0}'" ,
 		"F_ End " ,
 		} 
diff --git a/src/xercesc/util/MsgLoaders/InMemory/XercesMessages_en_US.hpp b/src/xercesc/util/MsgLoaders/InMemory/XercesMessages_en_US.hpp
index 3a81271d4891f353dc0e48edde8044a239977198..a7c09ee2ce81622575d5c9af06de6d12d9fa4901 100644
--- a/src/xercesc/util/MsgLoaders/InMemory/XercesMessages_en_US.hpp
+++ b/src/xercesc/util/MsgLoaders/InMemory/XercesMessages_en_US.hpp
@@ -1416,8 +1416,8 @@ const XMLCh gXMLExceptArray[][128] =
   , { 0x0067,0x0072,0x0061,0x006D,0x006D,0x0061,0x0072,0x0020,0x0070,0x006F,0x006F,0x006C,0x0020,0x0069,0x0073,0x0020,0x0065,0x006D,0x0070,0x0074,0x0079,0x00 }
   , { 0x0067,0x0072,0x0061,0x006D,0x006D,0x0061,0x0072,0x0020,0x0070,0x006F,0x006F,0x006C,0x0020,0x0069,0x0073,0x0020,0x006E,0x006F,0x0074,0x0020,0x0065,0x006D,0x0070,0x0074,0x0079,0x00 }
   , { 0x0073,0x0074,0x0072,0x0069,0x006E,0x0067,0x0020,0x0070,0x006F,0x006F,0x006C,0x0020,0x0069,0x0073,0x0020,0x006E,0x006F,0x0074,0x0020,0x0065,0x006D,0x0070,0x0074,0x0079,0x00 }
-  , { 0x0073,0x0074,0x006F,0x0072,0x0065,0x0072,0x0020,0x006C,0x0065,0x0076,0x0065,0x006C,0x0020,0x0027,0x007B,0x0030,0x007D,0x0027,0x0020,0x0069,0x0073,0x0020,0x006E,0x0065,0x0077,0x0065,0x0072,0x0020,0x0074,0x0068,0x0061,0x006E,0x0020,0x006C,0x006F,
-      0x0061,0x0064,0x0065,0x0072,0x0020,0x006C,0x0065,0x0076,0x0065,0x006C,0x0020,0x0027,0x007B,0x0031,0x007D,0x0027,0x00 }
+  , { 0x0073,0x0074,0x006F,0x0072,0x0065,0x0072,0x0020,0x006C,0x0065,0x0076,0x0065,0x006C,0x0020,0x0027,0x007B,0x0030,0x007D,0x0027,0x0020,0x0064,0x006F,0x0065,0x0073,0x0020,0x006E,0x006F,0x0074,0x0020,0x006D,0x0061,0x0074,0x0063,0x0068,0x0020,0x006C,
+      0x006F,0x0061,0x0064,0x0065,0x0072,0x0020,0x006C,0x0065,0x0076,0x0065,0x006C,0x0020,0x0027,0x007B,0x0031,0x007D,0x0027,0x00 }
   , { 0x0075,0x006E,0x0064,0x0065,0x0066,0x0069,0x006E,0x0065,0x0064,0x0020,0x0070,0x0072,0x0065,0x0066,0x0069,0x0078,0x0020,0x0069,0x006E,0x0020,0x0051,0x004E,0x0061,0x006D,0x0065,0x0020,0x0076,0x0061,0x006C,0x0075,0x0065,0x0020,0x0027,0x007B,0x0030,
       0x007D,0x0027,0x00 }
   , { 0x0046,0x005F,0x0045,0x006E,0x0064,0x00 }
diff --git a/src/xercesc/util/MsgLoaders/MsgCatalog/XercesMessages_en_US.Msg b/src/xercesc/util/MsgLoaders/MsgCatalog/XercesMessages_en_US.Msg
index efbe7aa07bca7a020beda959250ef822f6fb9acf..cfae3dc952954f3be76684c4f3f2d1e0f18c06d3 100644
--- a/src/xercesc/util/MsgLoaders/MsgCatalog/XercesMessages_en_US.Msg
+++ b/src/xercesc/util/MsgLoaders/MsgCatalog/XercesMessages_en_US.Msg
@@ -724,7 +724,7 @@ $set 3
 359  grammar pool is empty
 360  grammar pool is not empty
 361  string pool is not empty
-362  storer level '{0}' is newer than loader level '{1}'
+362  storer level '{0}' does not match loader level '{1}'
 363  undefined prefix in QName value '{0}'
 
 
diff --git a/src/xercesc/util/MsgLoaders/Win32/Version.rc b/src/xercesc/util/MsgLoaders/Win32/Version.rc
index fb5e1a93a00e937602f0dbb4bf21da907cc3f955..b0e6df68beb3e0272d3d024504c9c2ee6f11d141 100644
--- a/src/xercesc/util/MsgLoaders/Win32/Version.rc
+++ b/src/xercesc/util/MsgLoaders/Win32/Version.rc
@@ -827,7 +827,7 @@ BEGIN
     8551              L"grammar pool is empty\x00"
     8552              L"grammar pool is not empty\x00"
     8553              L"string pool is not empty\x00"
-    8554              L"storer level '{0}' is newer than loader level '{1}'\x00"
+    8554              L"storer level '{0}' does not match loader level '{1}'\x00"
     8555              L"undefined prefix in QName value '{0}'\x00"
 END
 STRINGTABLE DISCARDABLE