Fix logic for ignoring warnings in dictionary creation and exclude overlength strings warnings form generated targets