add map cellID of surface <--> vector of cellID of neighbouring surfaces for ZPlanar and ZPetalDisk data struct