Improved version of MC particle handler, fix calorimeter hit aggregation with multiple contributions