Geant4ParticleHandler: move suspending to end of ::end

If we do not already store particles that become important'ish later we get a fatal error because the equilavent finding might not be able to find this particle