InputHandling: Fix the order in which particles are passed to geant4

use a vector instead of a map to make the order of particles deterministic and not depend on the memory layout
This is a problem if more than one primary particle exists.
Now runs with the same randomseed will produce the same result