Add diquarks to default DDG4 rejectPDGs list

Per #883 diquarks are treated as stable by geant4 but they can have nominally non-zero travel times inside an event graph and should be explicitly rejected.