Remove BOM-detection code inside refreshCharBuffer: the fix for jira# 1284 makes it unnecessary, and the UTF-8 part was updating the wrong index (jira# 1385)

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/xerces/c/trunk@381685 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68