Get rid of automake convenience libraries. Link messages for the ICU message loader directly into libxerces-c instead of a separate library.

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/xerces/c/trunk@631983 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68