Don't manipulate the XPath expression to ensure it starts with "./" before...

Don't manipulate the XPath expression to ensure it starts with "./" before parsing; add the proper token after the scanner phase

git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/xerces/c/trunk@803885 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68