Add in code to test for some control characters and report them as whitespace.

ICU is not doing this currently, so we need to do it until they get that fixed.


git-svn-id: https://svn.apache.org/repos/asf/xerces/c/trunk@171463 13f79535-47bb-0310-9956-ffa450edef68