docs: add quickstart
In this quickstart, two different cases are documented:
- One is using IHEP login node
- Another is using local machines.
During adding the quickstart, the Dockerfile is updated as well to CentOS 7.9.2009
Edited by lintao@ihep.ac.cn